Conocer el funcionamiento del Poder Judicial en el país, en especial el trabajo en tribunales y la administración de los mismos, así como promover el intercambio de experiencias entre magistrados, fue el objetivo de la visita que realizó una delegación del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior, China, a la Corte de Apelaciones de Valparaíso y al Juzgado de Familia de Viña del Mar. Se trata de una actividad coordinada con la Dirección de Asuntos Internacionales de la Corte Suprema, que en la jurisdicción Valparaíso estuvo encabezada por el presidente del tribunal de alzada porteño, Rafael Corvalán Pazols, quien recibió a los magistrados extranjeros en su despacho tras un recorrido por las instalaciones y luego de haber asistido a un alegato en la Primera Sala de la Corte de Valparaíso, integrada por los ministros Jaime Arancibia, Alejandro García y Vicente Hormazábal. En la oportunidad, y por intermedio de una traductora, el presidente de la Corte porteña compartió impresiones y experiencias respecto de su labor como juez y también como presidente del tribunal con la delegación oriental compuesta por: Wang Xujun, vicepresidente del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior; Wang Xuguang, vicepresidente del Primer Tribunal Penal; Guo Quanyun, presidente del Tribunal Popular Intermedio de la Liga Alxa, Región Autónoma de Mongolia Interior; Zhao Liang, vicepresidente del Tribunal Popular Intermedio de Bayannur, Región Autónoma de Mongolia Interior; Yang Mengke, presidente del Tribunal de Transporte Ferroviario de Hohhot, Región Autónoma de Mongolia Interior; y Zhao Junping, presidente del Tribunal Popular del Distrito de Saihan, Ciudad de Hohhot, Región Autónoma de Mongolia Interior. La actividad representa un paso significativo en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre ambos países, a partir de un intercambio de experiencias respecto de los sistemas legales que rigen en ambos países, el ordenamiento jurídico chileno respecto a la protección de los derechos de los imputados y el tema particular de las causas con menores de edad. Consultado acerca de su experiencia visitando tribunales de la jurisdicción Valparaíso, el vicepresidente del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior, Wang Xujun, en su calidad de presidente de la delegación china, agradeció la hospitalidad con la que fueron recibidos y la buena disposición de los magistrados para compartir sus conocimientos y experiencias en las diferentes materias del derecho. “Esta conversación nos permitió tener una noción de cómo es la organización en una Corte de Apelaciones de Chile, que claramente tiene sus diferencias con China, y tras conocer también el funcionamiento de un tribunal de familia entendemos más a fondo cómo es el funcionamiento y dese ya les dejamos la invitación de que vayan a visitar la provincia de Mongolia Interior para que puedan entender cómo es el sistema jurídico en China, que tiene similitudes con Chile, donde el Poder Judicial participa y ejerce su poder de forma independiente para poder dictar sentencia”, explicó.
Conocer el funcionamiento del Poder Judicial en el país, en especial el trabajo en tribunales y la administración de los mismos, así como promover el intercambio de experiencias entre magistrados, fue el objetivo de la visita que realizó una delegación del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior, China, a la Corte de Apelaciones de Valparaíso y al Juzgado de Familia de Viña del Mar. Se trata de una actividad coordinada con la Dirección de Asuntos Internacionales de la Corte Suprema, que en la jurisdicción Valparaíso estuvo encabezada por el presidente del tribunal de alzada porteño, Rafael Corvalán Pazols, quien recibió a los magistrados extranjeros en su despacho tras un recorrido por las instalaciones y luego de haber asistido a un alegato en la Primera Sala de la Corte de Valparaíso, integrada por los ministros Jaime Arancibia, Alejandro García y Vicente Hormazábal. En la oportunidad, y por intermedio de una traductora, el presidente de la Corte porteña compartió impresiones y experiencias respecto de su labor como juez y también como presidente del tribunal con la delegación oriental compuesta por: Wang Xujun, vicepresidente del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior; Wang Xuguang, vicepresidente del Primer Tribunal Penal; Guo Quanyun, presidente del Tribunal Popular Intermedio de la Liga Alxa, Región Autónoma de Mongolia Interior; Zhao Liang, vicepresidente del Tribunal Popular Intermedio de Bayannur, Región Autónoma de Mongolia Interior; Yang Mengke, presidente del Tribunal de Transporte Ferroviario de Hohhot, Región Autónoma de Mongolia Interior; y Zhao Junping, presidente del Tribunal Popular del Distrito de Saihan, Ciudad de Hohhot, Región Autónoma de Mongolia Interior. La actividad representa un paso significativo en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre ambos países, a partir de un intercambio de experiencias respecto de los sistemas legales que rigen en ambos países, el ordenamiento jurídico chileno respecto a la protección de los derechos de los imputados y el tema particular de las causas con menores de edad. Consultado acerca de su experiencia visitando tribunales de la jurisdicción Valparaíso, el vicepresidente del Tribunal Popular Superior de la Región Autónoma de Mongolia Interior, Wang Xujun, en su calidad de presidente de la delegación china, agradeció la hospitalidad con la que fueron recibidos y la buena disposición de los magistrados para compartir sus conocimientos y experiencias en las diferentes materias del derecho. “Esta conversación nos permitió tener una noción de cómo es la organización en una Corte de Apelaciones de Chile, que claramente tiene sus diferencias con China, y tras conocer también el funcionamiento de un tribunal de familia entendemos más a fondo cómo es el funcionamiento y dese ya les dejamos la invitación de que vayan a visitar la provincia de Mongolia Interior para que puedan entender cómo es el sistema jurídico en China, que tiene similitudes con Chile, donde el Poder Judicial participa y ejerce su poder de forma independiente para poder dictar sentencia”, explicó.